Keine exakte Übersetzung gefunden für اختيار البضائع
Verwaltung
Wirtschaft
Politik
Marine
Übersetzen Französisch Arabisch اختيار البضائع
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
اختيار {حُرِّيَّةُ الاخْتِيار}mehr ...
- mehr ...
-
option (n.)mehr ...
-
اختيار {sélectionnée}mehr ...
- mehr ...
-
اختيار {إدارة}mehr ...
-
إختيار {اقتصاد}mehr ...
-
إختيار {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
prédilection (n.) , {verwaltung.}اِخْتِيار {إدارة}mehr ...
-
montage (n.) , {arts}mehr ...
-
présélection (n.) , {Pol}اِخْتِيَار مُسَبَّق {سياسة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
étalager (v.) , {Wirt}عَرْض بَضَائِع {اقتصاد}mehr ...
-
dédouanement (n.)تَخْلِيصُ البَضَائِع {جُمْرُكِيًّا}mehr ...
-
désarrimage (n.) , {mar.}بَعْثَرَة الْبَضَائِع {بحرية}mehr ...
-
étaler (v.)mehr ...
-
manutention (n.)mehr ...
-
manutentionner (v.)mehr ...
-
manutention (n.)mehr ...
-
arrivage (n.) , {Wirt}وُصُول بَضَائِع {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
contrebandier (n.) , m, fمهرب البضائع {contrebandière}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
S'agissant du contrôle du fret, certains camions transportant des marchandises sont arrêtés et envoyés à Tripoli pour inspection.ويجرى اختيار شاحنات البضائع بغية تحويلها إلى طرابلس لغرض تفتيشها.
-
La sélection des marchandises à contrôler et l'inspection de ces marchandises ne sont pas régies par les procédures définies et évidentes à tous les postes frontière.وليس هناك من إجراءات محددة وواضحة عند جميع المعابر الحدودية تنظم اختيار وتفتيش البضائع.
-
L'expérience a montré qu'une sélection stratégique et des fouilles poussées des expéditions de marchandises sont essentielles en matière de sécurité des frontières, car les tendances internationales attestent que les marchandises de contrebande sont souvent mêlées au fret légitime et peuvent être transportées sous couvert de documents falsifiés.وتثبت التجربة أن الاختيار الاستراتيجي والتفتيش الدقيق للبضائع أساسيان في توفير أمن الحدود، لأن الاتجاهات الدولية تشير إلى أن المواد المهربة غالبا ما تكون ضمن بضائع عادية ويمكن نقلها باستخدام معلومات مزورة في الوثائق الأساسية.